This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 28 '19 eng>rus Villa Economy натуральное хозяйство pro closed no
4 Dec 27 '19 eng>rus internal recruitment rate процент заполнения вакансий собственными кадрами pro closed no
- Dec 26 '19 rus>eng Целевые/нецелевые поступления Tagged/untagged inpayments pro closed ok
- Dec 25 '19 rus>eng акт выполненных работ (оказанных услуг) Works performed (services provided) report pro closed ok
- Dec 25 '19 rus>eng Министерство жилищной политики Housing Department pro closed no
- Dec 24 '19 eng>ita credit application and customer guarantee-related accounting records la domanda di credito e le scritture contabili del cliente relative alla garanzia pro open no
- Dec 24 '19 rus>eng пк, рез пластиковая карта, результат / plastic card, result pro closed no
- Dec 17 '19 eng>rus Integrity Matters за честность pro closed ok
- Dec 8 '19 eng>rus lightweigh team привлекаемая группа pro open no
- Dec 8 '19 eng>rus brought to closure оформлены pro closed no
- Dec 6 '19 rus>eng Зарабатывай 2,3% ежедневно на полном пассиве Earn your daily 2.3% doing nothing pro closed ok
4 Dec 5 '19 eng>fra number of charges nombre de charges pro closed no
- Dec 4 '19 eng>ita Customer account line categoria di clienti pro just_closed no
- Dec 3 '19 eng>rus certificate to commence business разрешение на осуществление хозяйственной деятельности pro closed ok
- Dec 3 '19 rus>eng Списание денег/Зачисление денег Paid out/Paid in pro closed no
- Nov 25 '19 fra>eng Mise à la consommation Released for consumption pro closed ok
- Nov 25 '19 ita>eng Socio palese e socio occulto ostensible and/or secret partners pro closed no
4 Nov 22 '19 rus>eng Стажировочная/учебная/производственная практика Trainee/academic/on-the-job practice pro closed no
- Nov 21 '19 eng>rus Maison дом pro closed no
- Nov 20 '19 eng>rus Matching gifts эквивалентные пожертвования pro closed no
4 Nov 20 '19 eng>rus gift from your estate вещноправовое дарение pro closed no
4 Nov 20 '19 eng>rus ℅ the Wikimedia Foundation представленной (действующей через) Wikimedia Foundation pro closed no
- Nov 20 '19 eng>rus to support your preferred causes с возможностью работы в желаемом направлении pro closed no
4 Nov 20 '19 eng>rus premium and remuneration страховые премии и вознаграждение pro closed no
4 Nov 20 '19 eng>rus financial or estate plans финансовые и имущественные планы (схемы) pro closed no
4 Nov 20 '19 eng>rus Network and miner fees сетевые и майнерские сборы pro closed no
- Nov 20 '19 eng>rus DTC Eligible Securities допустимые (приемлемые) ценные бумаги DTC pro closed no
4 Nov 20 '19 eng>rus Endowment gift пожертвование в благотворительный фонд pro closed no
3 Nov 20 '19 eng>rus the winning Financial Offer победившее тендерное предложение pro closed no
- Nov 20 '19 eng>rus Volunteer Hour Match эквивалент волонтерского времени pro closed no
- Nov 17 '19 eng>rus Facility shopping кредитный шоппинг pro open no
4 Nov 16 '19 eng>rus Credit with advice зачисление с авизованием pro closed no
4 Nov 16 '19 eng>rus Paid out/paid in дебет/кредит pro closed no
- Nov 16 '19 rus>eng письма-подтверждения от банка о получении средств confirmation letter for capital contribution pro closed no
- Nov 15 '19 eng>rus cutoff time после истечения операционного времени pro closed no
- Nov 14 '19 deu>sve Umlenkungsimporte omläggning av handeln pro just_closed no
4 Nov 14 '19 esl>rus precio de cierre de la cotización de las Acciones (котировочная) цена акций на момент закрытия (биржи) pro closed no
4 Nov 13 '19 fra>eng prendre rang antérieurement à or ranking higher than pro closed no
- Nov 13 '19 deu>eng Anlass und Ausgestaltung in form and substance pro closed ok
4 Nov 13 '19 dut>eng kassavoering; kassa-voering cash management pro closed no
- Nov 12 '19 deu>ita Als 2-lieferant anlegen come fornitore secondario pro just_closed no
- Nov 10 '19 deu>esl zuständigkeitshalber para la atribución pro closed ok
1 Nov 8 '19 eng>esl Agency Guarantor underwriter pro closed ok
4 Nov 6 '19 ita>deu cedole dividendi ed interessi Dividenden- und Zinsscheine pro closed no
4 Nov 5 '19 eng>rus discounting currency расчет ставки дисконтирования с учетом валюты pro closed no
- Nov 3 '19 eng>rus Soft Open Date нефиксированная дата pro closed ok
- Nov 3 '19 eng>rus Primary Tech Cost Center центр первичных технических затрат pro closed ok
- Nov 3 '19 eng>rus Site Cost Center центр затрат объекта /предприятия pro closed ok
4 Nov 2 '19 dut>eng Inhoud financiele machtiging en tekenbevoegdheid Financial approval and signing authority POA pro closed ok
- Oct 31 '19 rus>eng списать на статью write-off against the '.....' (balance sheet) item pro closed no
Asked | Open questions | Answered